Currently it is not supported to import Mac OSX Computers from an Active Directory OU into the SEPM:
https://support.symantec.com/en_US/article.TECH132795.html
I would like to see this feature enabled for Macs (as it currently is for Windows Computers) for ease of management/policy assignment.